A GRIMMER:
 
A Grimmer respira arte.
Grimmer breathes art.

A superfície do tecido é onde a designer, Karen Grimmer acredita que pode criar estampas e bordados que de certa forma provocam o pensamento, carregam conhecimento e trazem mais reflexão para a moda. Na estamparia com significado, ela busca contar a história de artistas mulheres de outros tempos a partir de uma linguagem pessoal e sensível ao mundo.
The textile surface is where the designer, Karen Grimmer believes she can create pattern prints and embroidery that somehow provoke thinking, carry knowledge and bring more reflection to fashion. Through a meaningful pattern creation, she seeks to tell the story of women artists from other times using her own language and sensitive perspective of the world.
 
Na sua criação ela valoriza muito o “fazer com as mãos” e a importância de uma moda mais slow
In her creation she highly values ​​“doing with hands” and the importance of slow fashion.

Atenta às questões relativas a sustentabilidade, busca sempre práticas que impactem mais positivamente na sociedade e no meio ambiente.
Aware of issues related to sustainability, she constantly seeks practices that have a more positive impact on society and environment.

 
__________________________________________________________________________________________

About Karen Grimmer:


Karen é brasileira, mas reside atualmente em Portugal. Ela é pós-graduada em Design de Estampas e uma apaixonada por Arte. 
Karen is brazilian, but nowadays lives in Portugal. She is pos-graduated in Surface Design and a lover of Art.
 
"Criar estampas para mim é contar histórias de outras mulheres, mas a partir da minha própria história e da minha própria expressão artística. Assim, o que chamo de estamparia com propósito é isso, uma oportunidade de levar ao conhecimento de mais gente: histórias, pensamentos e símbolos visuais que traduzam e comuniquem os preceitos de liberdade e igualdade."
"Create pattern prints for me is telling the histories of other women, but through my own history and through my own artistic expression. So, what I call pattern with meaning is a opportunity to show to more people: histories, thoughts and visual symbols that translate and communicate liberty and equality."
 
Também atua junto a outras marcas na área de design gráfico, mídias sociais, produção de textos e conteúdo nessas áreas. Seu portfólio está disponível no BEHANCE.
She also work with other brands on grafic design, social media, writing and developing content in this areas. Her portfolio is available at BEHANCE.
 
Leia alguns dos seus textos no Medium.com
Read some of her writes on Medium.com
 
Instagram @grimmershop